La
reflexión del filólogo se orienta hacia la comparación: en el ejemplo aislado
nada puede reproducirse. […] Todo lo que vemos en torno a nosotros y todo lo
que somos obliga a la comparación. Por eso es preciso que el filólogo tenga
espíritu observador [contemplativen Geist]. Debe educarse para esta
comparación. Con ello no se convertirá en griego, pero pondrá en práctica el
material más elevado de cultura y ya no será arrastrado tumultuosamente por el
presente. […] Teniendo en cuenta que la transmisión consiste comúnmente en la
escritura, nos es preciso aprender nuevamente a leer, pues hemos desaprendido a
hacerlo a causa de la hegemonía de la letra impresa. […] En relación con la
lectura, es preciso que cada estudiante de filología comience por el principio.
Hace falta que una norma intervenga en la elección de las lecturas. Como es
natural, el estudiante debe profundizar allí donde por primera vez se le reveló
el elemento clásico: es preciso que la lectura sea una conquista gradual.
FRIEDRICH NIETZSCHE
Enciclopedia de la Filología clásica: cómo se llega a ser filólogo (1870-1871)
Obras completas, vol. II, Escritos filológicos
Ed. D. Sánchez Meca, Tecnos, Madrid, 2013
Enciclopedia de la Filología clásica: cómo se llega a ser filólogo (1870-1871)
Obras completas, vol. II, Escritos filológicos
Ed. D. Sánchez Meca, Tecnos, Madrid, 2013
Participantes: Antonio
Melero (Universitat de València), Jesús Conill (Universitat de València), Diego
Sánchez Meca (UNED, Madrid).
Moderador: Antonio Lastra (Instituto Franklin, Universidad de Alcalá)
Moderador: Antonio Lastra (Instituto Franklin, Universidad de Alcalá)
Entrada libre (hasta completar el aforo)
UIMP Valencia. Palau de Pineda. Plaza del Carme, 4 – 46003 Valencia (España). Tel. 963 108 020 /019 /018. Fax. 963 108 017 –secretaria_valencia@uimp.es
No hay comentarios:
Publicar un comentario